Locate a nearby Bluetooth device by signal strength, from the macOS command line - for when Find My isn't available