Snitch

Snitch is a cross-platform network monitor and outbound firewall that shows which app made each connection, where it goes, and lets you block it, all locally.